- 訳す 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
503件中 481-490件を表示
- すべてのユーザー
ジェーニャのコラム、第2回2013年02月02日ジェーニャオフィシャルブログ「From Russia with love...」Powered by Ameba･･･ーマは「日本に来て驚いた事」日本語版と英語版、両方ありますよ。全部自分で･･･もと日本語で書いてから、英語に訳す感じでやっています。日本語http･･･- are you?2012年09月24日岸田麻佑Official Blog「I am きしまゆ♥」Powered by Ameba･･･…こういう靴下とか洋服とかに書いてある英語、訳したくなる!!『I'm a･･･Good job!』この靴下を訳すと…『私はハンターいい仕事です!』･･･
- 影響受けやすっ!!!!!2012年09月20日井上由美子オフィシャルブログ「"銀のメダルと金の玉~パチ★スロBLOG~」Powered by Ameba･･･。だから、気がつかなかったことも多かった。アタシ、エンセン師匠と出会ってから英語を使えるようになり、改めて英語の歌を自分で訳すとロマンティックだったり…･･･
- 第三回Q&A大会ーー!イェイ!2012年06月25日SAYUKI オフィシャルブログ「INSIDER INFORMATION」Powered by Ameba･･･問\r\n\r\n\r\n\r\nQ:英語を話せるんですね!カッコイイ…･･･定を英語にする、考え事を英語に訳す、英語のゴシップ紙を読むw \r\･･･
- ★コメ返★2012年05月31日茜ゆりかオフィシャルブログ「☆ごーいんぐまいうぇー☆」Powered by Ameba･･･でゆーと抹茶です(´･_･`)そのまま訳すと緑茶だから緑茶パッピンスって･･･*^o^*)マサフィさん韓国…英語通じないから大丈夫です(笑)正確に･･･
- おススメ大人の絵本2011年08月31日末吉里花オフィシャルブログ Powered by Ameba･･･でシュールな世界が私も大好きで、原作を英語で 何度も読んでいます。 とい･･･が柴田元幸さん、「うろんな」と訳すところが違います。 ストーリーは、･･･
- 「さみしい」という言葉。2011年07月22日佐々麻梨江オフィシャルブログ「アイクリームは必須です」Powered by Ameba･･･って。그립다くりぷた・・・これは、人を恋しがるときの言葉。日本語に役してから英語に訳すと、「I miss~」なんだけど、韓国語から英語の「I miss~･･･
- ゲロッパ2011年06月17日佐々木由樹オフィシャルブログ｢幸せダイエット｣Powered by Ameba･･･、最底辺にいる感じになるよねそんな底辺人間から這い上がって、午後から予備校の英語に行ってきましたただ、「Six」を「五つ」と訳す、酔っ払いぶり(笑)!先･･･
- 5月27日に投稿したなう2011年05月28日涼(о●ω●о) オフィシャルブログ Powered by Ameba･･･)5/27 19:46>涼くんの英語講座ニコ生やって欲しい!!! ･･･onを両方とも『~の上に』って訳す人が多いみたいだけど、それは明らか･･･
- 金融政策:ガラパゴス化する日本?2010年05月27日中川秀直オフィシャルブログ「志士の目」by Ameba･･･学者から、そのような単純な貨幣数量説(英語では貨幣数量「理論」quant･･･だが、なぜか日本語では「説」と訳す)を信じているのかと冷や水を浴びせ･･･
